Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı أعمال التوريد

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça أعمال التوريد

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • 2.3 Imports and manufactured goods:
    2-3 أعمال التوريدات أو المصنعات:
  • Furthermore, they know all about supply, assembly and management operations.
    وتتوافـر لديها الخبرة بتكلفة منخفضة، فضلا عن إمكانياتها في أعمال التوريد والتركيب والإدارة.
  • Hitachi does not state the date of commencement of supply and installation under the contract.
    ولا تذكر شركة هيتاشي تاريخ بدء أعمال التوريد والتركيب بموجب العقد.
  • Hitachi does not state the date of commencement of supply and installation under this contract.
    ولم تذكر شركة هيتاشي تاريخ بدء أعمال التوريد والتركيب بموجب هذا العقد.
  • E. Link to arms embargo violations by the business elite
    هاء - علاقة نخبة رجال الأعمال بانتهاكات حظر توريد الأسلحة
  • “(c) the originality of the work, supplies or services proposed by the tenderer;
    "(ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من جانب مقدّم العطاء؛
  • (c) The originality of the work, supplies or services proposed by the tenderer;
    (ج) أصالة الأعمال الإنشائية أو التوريدات أو الخدمات المقترحة من مقدم العطاء؛
  • The Embargo Cell plans and coordinates inspections as well as all work related to arms embargo and sanctions.
    وتتولى الخلية المعنية بالحظر تخطيط وتنسيق عمليات التفتيش فضلا عن جميع الأعمال المتعلقة بحظر توريد الأسلحة وبالجزاءات.
  • In order to take adequate measures to prevent the emergence of foreign extremist movements such as Wahhabism, the Hizb ut-Tahrir religious extremist party and others, the Republic's internal affairs bodies do not draw up invitations or extend visas for inhabitants of Afghanistan and, comprehensive, goal-oriented work is being conducted to prevent and halt the supply, sale and transfer of all types of weapons, ammunition and other military equipment to individuals, groups, undertakings and entities from its territory or by its nationals outside its territory or with the use of airplanes or other aircraft.
    وتنفذ هذه الأجهزة مجموعة من الأنشطة الهادفة إلى حظر ووقف أعمال توريد وبيع ونقل جميع أنواع الأسلحة والذخائر والتكنولوجيات العسكرية الأخرى إلى الأشخاص والجماعات والمؤسسات والتنظيمات، ومن داخل أراضيها، أو قيام مواطنيها بذلك من خارج أراضيها، بما في ذلك استخدام الطائرات والوسائل الجوية الأخرى لتلك الأغراض.
  • The ranks of UAI members include a number of enterprises operating in this area that enjoy the advantage of actually being present in Iraq itself and in the surrounding countries, such as Kuwait, Qatar, Oman and Bahrain. With their trained, skilled manpower, they are well placed to operate within the region, and they have expertise at their disposal at low cost.
    ومن بين أعضاء الاتحاد هناك مؤسسات تعمل في هذا المجال وتمتلك ميزة التواجد الفعلي في العراقي ذاته وفي الدول المحيطة كالكويت وقطر وعمان والبحرين، وتتوفر لديها العمالة المدربة والمؤهلة للتأقلم والتعامل مع المنطقة، وتتوفر لها الخبرة بتكلفة منخفضة، فضلا عن إمكانياتها في أعمال التوريد والتركيب والإدارة.